Google Docs aggiunge funzionalità per gli studenti

Google Documenti sta cercando di conquistare i cuori e le menti degli studenti universitari. Durante l'estate, Google ha assunto stagisti studenti per capire quali funzionalità mancasse a Google Docs che incoraggerebbero più studenti a utilizzare la suite di produttività. Ecco cosa aggiunge Google per attirare un pubblico più giovane e per scongiurare la minaccia rappresentata da Microsoft, poiché il gigante del software si prepara a lanciare una suite di applicazioni Web in competizione all'inizio del prossimo anno.

Editor di equazioni

Matematica e scienze ora gli studenti possono utilizzare Google Documenti per prendere appunti in classe, senza dover passare attraverso un processo troppo complicato per aggiungere equazioni. Per accedere all'editor, selezionare il menu a discesa Formato e fare clic su "Equazioni". Viene visualizzata una finestra di immissione a comparsa; qui è dove si invia la formula.

Tutti i simboli matematici sono raggruppati in cinque caselle a discesa separate (o in questo caso "drop-up"). Una finestra di anteprima sotto il campo di inserimento dati mostra come apparirà l'equazione sulla pagina. Una volta inserita l'equazione nella pagina, l'editor di testo la considera come un'intera unità, che può essere trascinata ovunque all'interno del documento.

Va notato che questa funzione è solo per prendere appunti. L'editor non ha capacità di calcolo per le equazioni di base.

Superscripts e Subscripts

Un'altra caratteristica del set di scienze e matematica è la possibilità di aggiungere apici e pedici ai tuoi documenti. Puoi usarlo per esprimere composti chimici, come H ₂ 0, o per equazioni algebriche. Fai clic sul menu Formato e vedrai l'opzione per selezionare i tipi di script. Per tornare allo script normale, seleziona "Cancella formattazione" dal menu Formato.

Traduzione

Dopo l'introduzione della funzione a fine agosto, Google ha incorporato il suo strumento di traduzione direttamente in Google Docs. Puoi utilizzare questa funzione per verificare il tuo lavoro durante la scrittura di un saggio in lingua straniera o la traduzione di parti di testo per un progetto di ricerca.

Seleziona "Traduci documento" dal menu Strumenti e scegli tra 42 lingue diverse offerte da Google Documenti. Il testo tradotto verrà visualizzato in una nuova scheda o finestra in cui puoi scegliere di sostituire il testo originale con la traduzione o di copiare il testo in un nuovo documento.

Se stai cercando di posizionare la traduzione sotto il testo originale, dovrai copiare il testo tradotto e incollarlo manualmente nel documento originale.

Come lo strumento originale di Google Traduttore, le traduzioni sono buone, ma non perfette. Quindi non consiglierei di usare questo strumento per completare quel documento in inglese a termine da 300 in poche settimane.

Altre caratteristiche

Se utilizzi Google Forms per creare sondaggi o sondaggi, puoi spostare rapidamente i partecipanti attraverso le tue domande con l'opzione "Vai alla pagina in base alla risposta". La funzione è abbastanza autoesplicativa: una persona risponde a una domanda a scelta multipla e Google le indirizza a una pagina specifica del sondaggio in base alla risposta.

Google ha anche ampliato la sua selezione di stili di pallini e di numerazione e tu ora puoi scegliere se includere o meno note e note a piè di pagina quando stampi i tuoi documenti.

Microsoft Web Apps all'orizzonte

Ad eccezione della traduzione e di Google Forms, Microsoft Word è stata in grado di fare per anni cosa Google ha appena aggiunto alla sua suite online. La differenza è che Google ha ideato un modo molto semplice per inserire e manipolare le informazioni, mentre le funzionalità di corrispondenza di Microsoft a volte possono essere un po 'più complesse. Questa semplicità potrebbe essere il vantaggio di Google. Il gigante della ricerca ha semplificato la creazione, la condivisione e la collaborazione sui documenti, mentre le Web App di Microsoft mancano di una soluzione efficace per la condivisione e la sincronizzazione offline, secondo Preston Galla di Computerworld.

Microsoft ha ancora diversi mesi per sintonizzare la propria suite Office Web Apps prima di competere con Google Docs all'inizio del prossimo anno. Ma se vuoi vedere come si sta formando il nuovo servizio di Redmond, dai un'occhiata a questa anteprima delle app Web.