Google lancia dizionario e ricerca web tradotta

In mezzo a tutta la confusione su Google DNS di giovedì, il gigante della ricerca ha rilasciato anche altri due strumenti utili per aiutarti a ottenere un'esperienza di ricerca più ricca e migliorare le tue abilità linguistiche. Google ha lanciato il suo progetto di dizionario, offrendo una risorsa ricca di funzionalità che va oltre le semplici definizioni di parole; e la sua nuova ricerca web tradotta facilita la ricerca di pagine Web scritte in più di 40 lingue.

Dizionario

Il dizionario di Google mette a disposizione una risorsa completa a cui è possibile accedere tramite la pagina del dizionario di Google o un regolare Web sea

rch. Per accedere alle parole tramite la ricerca regolare, fai clic sul link "definizioni" nella parte in alto a destra della pagina dei risultati accanto a dove indica il numero di risultati restituiti da Google per la query (fai clic per ingrandire la schermata).

Dizionario Google non è solo per l'inglese. Il progetto contiene 27 altre lingue, tra cui le principali lingue dell'Europa occidentale, cinese (semplificato e tradizionale), coreano, arabo, ebraico e molti altri. Le lingue importanti attualmente mancanti nel progetto includono giapponese e persiano. Il Dizionario di Google ha anche un componente di lingua dall'inglese allo straniero, che ti consente di tradurre singole parole dall'inglese in una lingua straniera o viceversa. Questo è simile a quello che puoi fare in Google Translate.

Pagina delle definizioni complessive

La pagina delle definizioni di parole di Google è piena di informazioni utili tra cui una guida di pronuncia di Alfabeto fonetico internazionale (IPA), sinonimi, definizioni

dard, e esempi di utilizzo. È inoltre possibile trovare collegamenti esterni a Princeton University, Wikipedia e altrove per vedere ulteriori definizioni e usi della parola in questione; tuttavia, va notato che questa raccolta di link aggregati sulla pagina del dizionario di Google è in circolazione da qualche tempo, secondo The Los Angeles Times.

Se la parola che stai cercando si trova in un'altra lingua, Google fornisce un link anche a quel dizionario, e parole particolarmente difficili o insolite includono un file audio per farti sentire come viene pronunciata la parola. Prova a cercare in inglese parole come schadenfreude o zoroastrismo per vederlo in azione. Alcune parole possono anche innescare risultati di immagini; cerca winceyette per vedere un esempio di questo. Puoi anche aggiungere segnalibri a parole specifiche per un accesso più semplice in un altro momento.

Da quello che posso dire, il progetto dizionario di Google non è stato fuso con il controllo ortografico su Google Docs.

SUGGERIMENTO: Il dizionario di Google è molto completo, quindi per tutti i giovani là fuori: Sì, puoi trovare le tue parolacce preferite e le loro definizioni in Google Dictionary. E no, queste parole non hanno file di pronuncia.

Ricerca tradotta

Google ha aggiunto una funzione al pannello delle opzioni di ricerca che ti permette di cercare in inglese attraverso siti Web in altre lingue. Google ha avuto

una funzione simile per qualche tempo che ti consente di tradurre automaticamente i siti Web in lingua straniera che compaiono nei normali risultati di ricerca di Google. Ma questa nuova funzionalità cerca solo siti Web in lingua straniera.

Per attivare la funzione, scegli un termine di ricerca come "Beethoven" e quindi fai clic su "Mostra opzioni" in alto a sinistra nella pagina dei risultati. Quindi fare clic su "Ricerca tradotta" nella parte inferiore del pannello delle opzioni sul lato sinistro. (Fai clic sul tappo dello schermo per uno sguardo più ravvicinato.)

Una volta che hai ottenuto la ricerca tradotta, una casella nella parte superiore della pagina dei risultati ti dice in quale lingua vengono tradotti i risultati e in quale lingua i risultati vengono tradotto da. Hai la possibilità di aggiungere altre lingue per espandere la tua ricerca; Google supporta 42 scelte.

SUGGERIMENTO: Se hai installato il javascript scoperto da Gizmodo che ti dà il rinnovato aggiornamento visivo di Google, non sarai in grado di accedere alla ricerca tradotta o al Dizionario Google dalla pagina dei risultati di ricerca. Per ottenere questa funzionalità è necessario eliminare il cookie di Google o utilizzare un altro browser Web.

Connettiti con Ian su Twitter (@ianpaul).