Come tradurre il testo all'interno di un'immagine dal tuo Android

Forse sei un viaggiatore e vuoi sapere cosa c'è scritto su quel banner pubblicitario che probabilmente è in una lingua che non conosci. O forse nella tua città natale, è iniziata una nuova giuntura alimentare italiana con i banner stampati nella loro lingua. Ovviamente puoi andare avanti e chiedere loro cosa c'è scritto su di esso oppure puoi usare il tuo telefono Android per tradurlo scattando una foto.

Bene, questo è esattamente quello che ti mostrerò oggi. Tutto quello che dovrai fare è scattare una foto corretta del testo che desideri tradurre. E sei a posto. Vediamo come puoi farlo.

Traduci il testo dell'immagine sul tuo smartphone Android

Quindi, devi sapere che Microsoft ha un'app Traduttore di lingue su Android. Bene, se non l'hai fatto, potresti non conoscere nemmeno questa fantastica suite di app che Microsoft ha sul Play Store.

Il traduttore di Microsoft ha recentemente ricevuto un aggiornamento che traduce il testo presente in un'immagine. Può essere una foto già scattata (dall'app della fotocamera) o una foto scattata dall'app Translator stessa. Quindi, diamo un'occhiata a questa funzionalità di Microsoft Translator.

Traduttore Microsoft

Quindi, questa è l'interfaccia utente. C'è un traduttore vocale e un traduttore di testo personalizzato. Ma ciò a cui siamo interessati qui è l'icona della fotocamera che traduce il testo dalle immagini. Sulla destra è lo screenshot dell'interfaccia della fotocamera all'interno dell'app.

Puoi scattare una foto o toccare l'icona della galleria a sinistra per selezionare un'immagine e tradurre il testo da essa. Ecco un paragrafo tradotto dall'inglese all'hindi dalla mia rivista universitaria.

Sì, la traduzione non è accurata. In effetti, è una traduzione orribile. Ma, nel mio uso, linee o parole specifiche sono state tradotte perfettamente. Quindi è leggibile usarlo per tradurre parole specifiche o una piccola riga di parole.

Può tradurre in 21 lingue. Ma non hai abbastanza opzioni nella lingua da cui desideri tradurre. L'impostazione predefinita è l'inglese.

È possibile scaricare la lingua più utilizzata per l'utilizzo offline.

Microsoft Translator ha ricevuto questo aggiornamento la scorsa settimana. Ma c'è già un grande giocatore in questo campo che ha incluso questa funzionalità nella sua app lo scorso anno. Non è altro che Google Translate.

utente iOS? Ecco come puoi tradurre pagine Web e testo su iPhone.

Google Traduttore

Google Translate è senza dubbio il pioniere nel portare traduzioni su smartphone. E, si è evoluto e migliorato sempre di più con ogni aggiornamento. È una delle app indispensabili per un viaggiatore.

Google Translate ha aggiunto la traduzione in tempo reale all'app nel giugno 2015. Ma, nel mio recente utilizzo, non l'ho trovata efficace. La traduzione in tempo reale ha funzionato solo quando il testo di destinazione era abbastanza luminoso e con un carattere normale.

Altrimenti, la traduzione da foto o scatti già scattati dalla fotocamera integrata si traduce perfettamente, come mostrato nello screenshot sopra. Scatta una foto e proverà a rilevare il testo dall'immagine. Successivamente, ti chiederà di evidenziare il testo che desideri tradurre. Questo è molto meglio di Microsoft Translator. Puoi scegliere quale testo vuoi tradurre.

Tutte le traduzioni vengono memorizzate e puoi tenere traccia di tutte le traduzioni. Inoltre, puoi aggiungere il preferito ai più usati. Anche il traduttore Microsoft ha questa funzione.

VEDI ANCHE: Come perfezionare un selfie con l'app Selfie di Microsoft