Milano, alla Microsoft: "Reddito dell'assessore Cocco? E' una bravissima professionista"
Puoi ringraziare prudentemente i censori della rete che non sentiamo nessuna delle "Sette parole sporche" di George Carlin in televisione. Ma le trasmissioni televisive in diretta a volte possono sventare anche i migliori censori. Hanno solo un ritardo di sette secondi per le parole bip. Ma grazie a Microsoft, la censura potrebbe presto ottenere un nuovo strumento tecnologico per bonder errori e zap foul language.
Un brevetto depositato da Microsoft descrive una tecnologia che rende possibile censurare, in tempo reale, un flusso audio. La censura è possibile analizzando i fonemi (sillabe sonore) che formano le parole e quindi possono bloccare combinazioni sonore che creano parole cattive come la bomba atomica e altre parolacce. Naturalmente, poiché il sistema brevettato è basato sul suono, potrebbe fare alcune divertenti censure - pensa ai giornalisti che usano la frase "ali di un'anatra" o una "grande nave".
L'uso principale della censura in tempo reale è probabilmente significava essere trasmissioni televisive e radiofoniche in diretta. Ma se hai mai giocato a Halo 3 su Xbox Live puoi vedere come questa tecnologia potrebbe essere applicata da Microsoft per i videogiochi online e altri usi. Xbox Live di Microsoft è diventato famoso per i suoi scurrili giocatori, e un po 'di censura in tempo reale potrebbe fare molto.
Ma la censura è una linea sottile per camminare. Una cosa è censurare le parolacce, ma una volta che le aziende possono iniziare a scegliere quali parole da censurare sono su una china scivolosa. Purtroppo posso anche vedere come questa tecnologia potrebbe essere utilizzata come strumento di sorveglianza. Gli intercettatori informatizzati potevano ascoltare le conversazioni telefoniche e iniziare a registrare nel minuto certe parole pronunciate.
C'è molto di buono che può fare la censura delle parolacce, ma dobbiamo stare attenti a mantenere la censura solo per quello. Dopo tutto, non siamo Cina.