Segnala: l'amministratore IT blocca la rete di San Francisco

Un amministratore di rete ha bloccato un sistema di computer multimilionario per San Francisco che gestisce dati riservati e si rifiuta di fornire la password alla polizia, ha riferito il San Francisco Chronicle.

Il dipendente, 43 anni il vecchio Terry Childs, è stato arrestato domenica. Ha dato alcune password alla polizia, che non ha funzionato, e ha rifiutato di rivelare il vero codice, il documento riportato.

La nuova FiberWAN (Wide Area Network) gestisce i file del libro paga della città, le prenotazioni della prigione, i documenti delle forze dell'ordine e le e- posta per San Francisco. La rete funziona ma gli amministratori hanno un accesso scarso o inesistente.

[Ulteriori letture: i migliori NAS per lo streaming multimediale e il backup]

Childs, che rimane in custodia, è accusato di aver manomesso in modo errato i sistemi del computer e aver causato un rifiuto di servizio, ha detto Kamala Harris, procuratore distrettuale di San Francisco, lunedì pomeriggio.

"La cauzione è stata fissata a $ 5 milioni e l'esposizione in questo caso se fosse condannato per tutti i capi sarebbe stata di sette anni di carcere" Harris ha detto.

Harris ha detto che non si sa perché Childs abbia manomesso il sistema. The Chronicle, tuttavia, ha riportato che Childs è stato disciplinato di recente per scarsi risultati. Childs lavorava al Dipartimento di Tecnologia di San Francisco, avvicinandosi a US $ 150.000 all'anno, secondo il giornale.

I funzionari della città dissero al giornale che Childs poteva aver causato danni a milioni di persone mentre manovrava la rete in modo che altre terze parti potessero monitorare il traffico, ponendo un enorme rischio per la sicurezza dei dati. Egli è anche accusato di aver installato un sistema di tracciamento per monitorare le comunicazioni relative al suo caso personale.

(Robert McMillan di San Francisco ha contribuito a questo rapporto).