Samsung, Apple espande le azioni legali sui brevetti; iPhone 5 aggiunto

Un tribunale in California ha consentito a Samsung Electronics di includere l'iPhone 5 di Apple tra i prodotti che presumibilmente violavano i suoi brevetti, consentendo inoltre a Apple di modificare le sue violazioni per includere il sistema operativo Jelly Bean e i nuovi prodotti Samsung come il Galaxy Note 10.1 e la versione americana del Galaxy S III.

Paul S. Grewal, magistrato del tribunale distrettuale degli Stati Uniti per il distretto settentrionale della California, divisione San Jose nel suo ordine di giovedì ha anche sollevato la possibilità che gli ultimi tablet di Apple possano essere aggiunti se Samsung richiede la loro inclusione.

"Data la prima fase di questo contenzioso e il ragionamento di questo ordine, la corte nota che Apple dovrebbe pensarci due volte prima di opporsi a emendamenti simili che riflettono altri prodotti di recente rilascio, ad es. l'iPad 4 e l'iPad mini-che Samsung potrebbe proporre nel prossimo futuro ", ha scritto il giudice Grewal nel suo ordine.Tutte le controversie modificate dovranno essere notificate entro il 23 novembre, ha aggiunto.

A febbraio, Apple ha intentato causa contro Samsung sostenendo che alcuni smartphone, lettori multimediali e tablet Samsung, tra cui il Galaxy Nexus, hanno violato otto dei brevetti di Apple Samsung ha presentato una risposta e un reclamo incrociato, negando i suoi prodotti violati dai brevetti di Apple e affermando che i prodotti Apple e iPhone violazione di otto brevetti di proprietà di Samsung, secondo i documenti del tribunale.

La causa è una delle due controversie relative alla violazione di brevetto tra Apple e Samsung in attesa di giudizio. Nell'altra causa, una giuria ha deciso ad agosto che l'azienda sudcoreana deve Apple ha pagato $ 1,05 miliardi di dollari per aver violato diversi dei suoi brevetti negli smartphone e tablet Samsung, ma Samsung ha chiesto un nuovo processo per il caso, sostenendo che il caposquadra della giuria, Velvin Hogan, non era sprezzante e prevenuto e non ha rivelato certe informazioni nel voir dire, una procedura giudiziaria di interrogare i potenziali giurati per un potenziale pregiudizio.

Le due parti fantoccio

Samsung hanno chiesto di lasciare emendare per includere l'iPhone 5 come prodotto illecito, come era richiesto per presentare le sue violazioni il 15 giugno mentre l'iPhone 5 è stato rilasciato più tardi nell'anno il 21 settembre. La società non poteva conoscere le specifiche dell'iPhone 5 prima che fosse rilasciata a settembre, ha osservato il giudice Grewal nel suo

Il permesso di modifica di Apple includeva l'aggiunta di nuovi prodotti Samsung come dispositivi illeciti, la chiarificazione delle modifiche ai grafici delle richieste e l'aggiunta di diversi grafici di attestazioni omessi.

Come l'iPhone 5, il Samsung Galaxy Note 10.1 è stato rilasciato dopo che le parti hanno scambiato le loro violazioni, ha dichiarato il giudice Grewal. A Apple è stato inoltre consentito di aggiornare le violazioni delle violazioni nei confronti di Samsung S III, in quanto aveva precedentemente depositato le violazioni contro il dispositivo in base alla sua versione inglese, prima che fosse rilasciata la versione USA.

Apple, tuttavia, ha permesso di includere Jelly Bean, una versione del sistema operativo Android, solo per quanto riguarda il Galaxy Nexus. Samsung non ha alcun controllo sul design del contenuto di Jelly Bean in quanto si tratta di un prodotto Android di Google che la stessa Samsung non ha sviluppato, ha detto il giudice. "Il tribunale non consentirà un radicale emendamento che potrebbe applicarsi a dispositivi diversi da quelli correttamente collegati a Samsung", ha aggiunto.

La corte ha anche permesso ad Apple di aggiungere altri 17 prodotti Samsung alle sue affermazioni sullo stilo della penna. Apple aveva cercato di aggiungere le rivendicazioni 1, 2, 4, 5 e 13 del brevetto U.S. n. 5.666.502 alle sue violazioni per i dispositivi in ​​quanto potrebbero essere utilizzate anche con uno stilo.

John Ribeiro si occupa di outsourcing e notizie di tecnologia generale in India per Il servizio di notizie IDG. Segui John su Twitter all'indirizzo @Johnribeiro. L'indirizzo e-mail di John è [email protected]