T-Mobile si piega alla pressione, sblocca l'iPhone in Germania

T-Mobile venderà una versione sbloccata del famoso iPhone di Apple in Germania mentre combatte una sfida legale dal rivale Vodafone, la società ha detto la scorsa settimana.

La mossa arriva poco dopo che un tribunale ha concesso un'ingiunzione richiesta da Vodafone impone a T-Mobile di vendere una versione sbloccata di iPhone o ritirare il prodotto dal mercato.

Vodafone sostiene che la legge tedesca sulla concorrenza vieta a un operatore di vendere un telefono bloccato con un contratto di due anni. La scorsa settimana, T-Mobile ha annunciato che venderà una versione sbloccata di iPhone per €

(US $ 1481). T-Mobile vende un iPhone 8GB bloccato in Germania a € 399 comprensivo del 19% dell'imposta sul valore aggiunto.

[Ulteriori letture: i migliori telefoni Android per ogni budget.]

Tuttavia, T-Mobile sta facendo appello all'ingiunzione e ritirerà la versione sbloccata se la società prevarrà, ha dichiarato Klaus Czerwinski, un portavoce di T-Mobile, con sede a Bonn. T-Mobile sta anche valutando la richiesta di risarcimento danni contro Vodafone.

"Pensiamo che la legge non si applichi a questa situazione", ha detto Czerwinski. "Stiamo ancora andando in tribunale".

La versione sbloccata significa che gli utenti possono inserire una SIM (Subscriber Identity Module) da un altro operatore e sottoscrivere un piano di servizio diverso - e forse più economico -

Europeo i consumatori sono abituati a ottenere telefoni gratuiti o fortemente sovvenzionati se si iscrivono a un contratto a lungo termine, ma di solito questi telefoni non funzionano su altre reti. I telefoni sbloccati hanno un prezzo più alto.

La strategia di Apple di stringere accordi con un solo operatore ha fatto sì che molti interessati a iPhone. Il prezzo relativamente alto dell'iPhone e i contratti di assistenza da 18 a 24 mesi hanno portato gli hacker a trovare modi per rompere il software bloccando il telefono a un solo operatore. Apple ha applicato le patch al suo software per annullare gli hack.

T-Mobile ha dichiarato che gli utenti che optano per la versione sbloccata si perderebbero alcune delle funzionalità esclusive della rete aziendale, come Visual Voicemail dell'iPhone, che consente Gli utenti selezionano e ascoltano i messaggi, Czerwinski ha detto.

Entro la fine del mese prossimo, T-Mobile avrà l'unica copertura di rete EDGE (Enhanced Data Rates for GSM Evolution) in tutta la Germania, ha detto Czerwinski. EDGE consente velocità di download tra 70 K bps (bit al secondo) a 135 K bps.

L'iPhone può utilizzare le reti EDGE e Wi-Fi ma non dispone delle funzionalità 3G (di terza generazione). T-Mobile sostiene che il pacchetto di traffico dati flat-rate è il più competitivo sul mercato tedesco dal momento che l'iPhone utilizza molti dati.

Vodafone era tra diversi operatori che gareggiavano per essere l'unico fornitore dell'iPhone in Germania, ma ha perso contro T -Mobile. T-Mobile ha dichiarato di aver venduto 15.000 iPhone quando è stato messo in vendita in Germania il 9 novembre.