Twitter diventa mobile in Giappone

È il tipo di cosa che in molti paesi potrebbe passare in gran parte inosservato, ma il lancio in giovedi in Giappone da parte di Twitter di un sito Web mobile potrebbe finire per essere di vitale importanza per il suo successo qui.

Più dei due terzi dei 91 milioni di persone in Giappone che accedono al Internet lo fa da telefoni cellulari, 8 milioni di loro esclusivamente da telefoni, in modo che l'accesso mobile sia un componente molto importante per il successo in Giappone. La maggior parte degli accessi mobili in Giappone avviene tramite servizi come WAP come I-mode di NTC DoCoMo e il precedente sito mobile di Twitter, generico per gli utenti di tutto il mondo, non funziona bene su alcuni telefoni giapponesi. Così giovedì l'azienda ha introdotto un nuovo sito solo per il Giappone.

"Penso che le cose eccitanti che vedrete quando tutti inizieranno ad usarlo è che tutte le funzionalità che funzionano su tutti i telefoni che tutti qui in Giappone è totalmente accessibile ", ha dichiarato Kevin Thau, direttore dello sviluppo del business mobile su Twitter. "Favorire, at-replys, impostare le tue preferenze, su ognuno dei browser su tutti i carrier è l'obiettivo."

[Ulteriori letture: I migliori servizi di streaming TV]

Il nuovo servizio non solo portare maggiore compatibilità con i telefoni cellulari giapponesi, ma almeno una caratteristica che viene lanciata prima in Giappone: le emoticon. Le facce sorridenti e altre icone sono state a lungo utilizzate dai client di posta elettronica per cellulari, tanto che la loro assenza in iPhone ha generato lamentele da parte degli utenti e ora possono essere utilizzate su Twitter attraverso il nuovo sito.

"Spero quindi che tutti utilizzino il nuovo sito beta e non vedano l'ora che arrivi la posta keitai (mobile) e molte, molte più nuove funzionalità del servizio Twitter", ha detto.

Ma per molti dei Twitterati in presenza alla festa di lancio di giovedì sera, la sua introduzione significa poco. Il networking e il pubblico del Web 2.0 che ha già abbracciato Twitter ha scelto l'iPhone come strumento di scelta, quindi un accesso facile è già a pochi click di un'applicazione.

Il sito mobile si sta spingendo oltre i primi utenti e gli utenti di iPhone in il più grande Internet mobile usando il pubblico.

Il social networking è già grande sui telefoni cellulari: 11 miliardi dei 15 miliardi di pagine viste mensili sul principale sito di social networking Mixi provengono da telefoni cellulari - quindi il lavoro di Twitter è meno persuaso le persone saltano sui loro telefoni e altro ancora sull'attirare gli utenti e ottenere massa critica.

In senso più ampio è anche un banco di prova per future offerte di telefonia mobile in altri paesi.

"Un grande obiettivo per noi è mobile, che Ecco perché il Giappone è molto interessante per noi ", ha detto Biz Stone, co-fondatore di Twitter durante un evento di lancio a Tokyo giovedì sera.

" Il Giappone è ovviamente molto avanzato nei dispositivi mobili, quindi è un'occasione unica per vedere come il cellulare gli utenti in Giappone stanno usando Tw itter ", disse. "Ed è anche un test per noi per il mercato asiatico perché di solito è molto difficile localizzarlo nelle lingue asiatiche, è più difficile di francese, tedesco, italiano o spagnolo, cosa che faremo nei prossimi mesi. è anche molto divertente. "

Almeno giovedì sera gli utenti di Twitter sembravano prestare attenzione. Durante l'evento di lancio, quando le notizie del lancio del sito mobile stavano seguendo Twitter da innumerevoli utenti presenti, il famoso fail whale del sito stava facendo il suo debutto sugli schermi dei cellulari. L'accesso rimaneva irregolare per tutta la sera, ma il venerdì mattina sembrava essersi stabilizzato.