I cavi sottomarini danneggiano Internet in Cina

Il servizio Internet in Cina è stato interrotto per il terzo giorno di mercoledì dopo che un terremoto ha danneggiato i cavi sottomarini utilizzati dagli operatori di telecomunicazioni del paese.

Lunedì pomeriggio l'accesso ai siti Web negli Stati Uniti e in alcuni paesi asiatici ha rallentato o rallentato per molti Internet cinesi utenti. L'interruzione parziale del servizio ha riguardato China Unicom e China Telecom, i due principali operatori di rete fissa.

Nove cavi sottomarini sono stati danneggiati dalla costa sudorientale di Taiwan durante il terremoto di lunedì e in frane sottomarine causati da Typhoon Morakot la scorsa settimana, Cina Telecom ha detto in una dichiarazione. L'operatore aveva utilizzato cinque di questi cavi, tra cui l'APCN2 (Asia-Pacific Cable Network 2), ha detto.

Il vettore sta reindirizzando il traffico attraverso i canali di backup e collaborando con operatori stranieri per noleggiare o acquistare la propria larghezza di banda internazionale.

Anche i cavi China Unicom sono stati danneggiati dal tifone la scorsa settimana, ma il servizio Internet non è stato influenzato fino a quando un cavo di backup è stato danneggiato questa settimana, ha detto la società in un comunicato.

Il vettore punta a ripristinare il servizio completo in circa una settimana, ha detto.

Tra i servizi di cut-off c'era Windows Live Messenger, un popolare client di chat negli uffici cinesi e negli internet cafè. Il programma potrebbe essere visitato da Pechino mercoledì, e China Unicom e China Telecom hanno dichiarato di aver ripristinato parte del loro servizio internazionale. Ma molti siti Web degli Stati Uniti sono rimasti inaccessibili da Pechino, e i rappresentanti dei corrieri hanno rifiutato di dire quando il servizio si riprenderà completamente.