Azione di sorveglianza dei file EFF contro NSA, Bush, Cheney

La Electronic Frontier Foundation (EFF) ha intentato una causa contro la National Security Agency (NSA), il presidente degli Stati Uniti George Bush, il vicepresidente Dick Cheney e altri funzionari governativi, sostenendo che un programma di sorveglianza elettronica della NSA continua a spia illegalmente sui residenti negli Stati Uniti.

La causa, presentata giovedì, afferma che la NSA sta conducendo una sorveglianza di massa sui residenti degli Stati Uniti, anche se Bush e altri funzionari affermano che il programma prende di mira solo i residenti degli Stati Uniti quando comunicano con sospetti di terrorismo all'estero. Presentata presso la Corte distrettuale degli Stati Uniti per il distretto settentrionale della California, la causa è un reclamo collettivo per conto di tutti i clienti residenziali dei servizi telefonici e Internet di AT & T.

La causa sostiene che la NSA abbia installato attrezzature per condurre la sorveglianza di massa a Strutture di telecomunicazione AT & T a San Francisco; Atlanta; Seattle; Los Angeles; San Diego; San Jose, California; e Bridgeton, nel Missouri. "Sosteniamo una rete nazionale di tali strutture di sorveglianza degli aspirapolvere della NSA che raccoglierebbe indiscriminatamente le comunicazioni di tutte le persone che usano la rete AT & T", ha dichiarato Kevin Bankston, procuratore senior presso EFF.

L'ex tecnico AT & T Mark Klein, che Trapelarono documenti AT & T sul programma nel 2006, e vari rapporti di notizie hanno descritto un programma di sorveglianza che va oltre la NSA intercettando alcune telefonate o e-mail scambiate tra residenti degli Stati Uniti e sospetti terroristi, ha detto Bankston.

La Casa Bianca e la NSA non ha risposto immediatamente alle richieste di commenti sulla causa FEP. I funzionari dell'amministrazione Bush hanno a lungo difeso il programma come essenziale per combattere il terrorismo.

L'amministrazione Bush ha lanciato il programma NSA focalizzato sui sospetti terroristi stranieri durante il dibattito al Congresso degli Stati Uniti all'inizio dell'anno sull'approvazione del programma. Il programma di sorveglianza era operativo dal 2001 senza la supervisione del tribunale o del Congresso fino a luglio, quando il Congresso approvò un disegno di legge che limitava la supervisione alla Corte di sorveglianza dell'intelligence straniera USA.

"Il nostro caso riguarda l'intercettazione di milioni di comunicazioni ordinarie degli americani, "Ha detto Bankston. "Se il governo sta procedendo sotto la presunta autorità della [legislazione di luglio], allora l'amministrazione ha perpetrato un'incredibile truffa sia al Congresso che al popolo americano nel descrivere quella legge come limitata a prendere di mira persone al di fuori degli Stati Uniti."

La causa cerca un ordine del tribunale che obbliga la NSA a terminare il programma e distrugge tutte le copie di e-mail e telefonate dei residenti degli Stati Uniti esistenti. La causa cerca anche danni monetari non specificati.

"I querelanti stanno facendo questo … per ottenere la responsabilità personale dagli architetti del programma e per fornire un forte incentivo contro la futura violazione della legge da parte di questi o altri funzionari governativi", ha detto Bankston. "La nostra causa oggi dovrebbe essere un chiaro avvertimento per i futuri occupanti della Casa Bianca, nonché per i futuri capi del [Dipartimento di Giustizia] e della NSA: se infrangi la legge e violi la privacy degli americani, ci saranno conseguenze".

Il FEP ha anche presentato una causa del 2006 contro AT & T per la sua presunta partecipazione al programma NSA. Ma la legge sugli emendamenti del Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA), la legge di sorveglianza approvata dal Congresso a luglio, richiede che un tribunale respinga più di 40 cause di sorveglianza esistenti contro i vettori telefonici se i vettori possono dimostrare che i funzionari governativi Gli ordini di sorveglianza erano legali.

Il FEP ritiene che i tribunali non rigetteranno le azioni legali contro questi vettori, ma il gruppo di difesa ha intentato una nuova causa incentrata sui funzionari governativi nel tentativo di ottenere il programma della NSA più veloce, ha detto Bankston.

La causa è che il tribunale dichiari che il programma di spionaggio viola il Primo Emendamento della Costituzione degli Stati Uniti, garantendo la libertà di parola e il Quarto Emendamento, vietando la ricerca e il sequestro irragionevoli da parte del governo. Il programma viola anche le leggi sulla privacy degli Stati Uniti, ha detto Bankston.

La causa arriva pochi giorni dopo che il Washington Post ha riferito che Cheney e il suo capo dello staff, David Addington, hanno spinto a mantenere operativo il programma, anche quando i funzionari del DdG e gli ispettori della NSA hanno iniziato avere dubbi sulla sua legalità nel 2004. Il FEP nomina Addington come imputato nella causa.