Ore prima dell'I / O, Larry Page si apre sulla sua voce rauca

Meno di 24 ore prima che Google inizi il suo confabrio di sviluppatori I / O annuale a San Francisco, CEO di Google Larry Page sta rivelando perché la sua voce parlante è così tenera.

Derivante da un "cattivo raffreddore" di 14 anni fa che ha fatto diventare la voce dell'esecutivo rauca e mai pienamente guarita, a Pagina è stata successivamente diagnosticata una paralisi della corda vocale sinistra, un problema nervoso che può causare che il cavo vocale sinistro di una persona non si muova correttamente, Pagina ha detto martedì in un post sul suo feed di Google+.

Nonostante un esame approfondito, i medici devono ancora identificare una causa, anche se alcuni hanno ipotizzato che il danno da virus derivante dal freddo potrebbe aver giocato un ruolo, Pagina ha detto.

"È abbastanza comune in casi come questi che non si trova una causa definitiva ", ha detto.

La scorsa estate, si è verificato lo stesso schema - un raffreddore seguito da una voce rauca che non migliorava - e i medici hanno stabilito che il secondo cordone vocale della Pagina aveva un movimento limitato

Page è ancora pienamente in grado di servire come amministratore delegato di Google, "anche se la mia voce è più morbida di prima", ha detto, aggiungendo che "dare lunghi monologhi è più noioso per me e probabilmente per il pubblico. "

Tuttavia, la capacità di Pagina di esercitare" al massimo della capacità aerobica "è stata ridotta, perché anche i problemi alle corde vocali possono influire sulla respirazione.

Pagina è stata anche diagnosticata nel 2003 con tiroidite di Hashimoto, una condizione infiammatoria benigna della tiroide, anche se non è chiaro se questa condizione sia collegata ai suoi problemi di corde vocali, ha detto.

La voce roca e monotona della pagina ha la tendenza a generare domande ogni volta che l'esecutivo parla pubblicamente. L'executive ha parlato a lungo durante l'ultima richiesta trimestrale della società in aprile, e ha preso le domande degli analisti in seguito alle sue osservazioni preparate.

La sessione di apertura di keynote all'I / O di Google inizia alle 9:00 ora del Pacifico di mercoledì, anche se l'evento l'agenda ufficiale non specifica chi la guiderà.

Google non è stato immediatamente raggiungibile per dire se Pagina parlerà durante qualsiasi parte della conferenza, o se le sue condizioni potrebbero avere un impatto futuro sui suoi impegni di parlare in pubblico più in generale.

L'anno scorso, Google ha diviso la sua linea di eventi I / O in sessioni di keynote separate per i suoi sistemi operativi Android e Chrome; quest'anno c'è solo un unico keynote address che dura due ore e mezza.