Unbabel API: Enabling Multilingual Conversations - Full Talk
Internet deve supportare il gran numero di lingue nel mondo a tutti i livelli, inclusi contenuti, hardware, software e nomi di dominio internazionalizzati se si vuole raggiungere il prossimo miliardo di persone, secondo i relatori di un Internet Governance Forum (IGF
"Quando parliamo di Internet per tutti, dobbiamo andare oltre le persone che parlano inglese", ha detto Manal Ismail, vice presidente del Governmental Advisory Committee (GAC) della Internet Corporation per Assigned Nomi e numeri (ICANN), Mercoledì.
Oltre ai contenuti e al software locali, i motori di ricerca devono supportare anche più lingue, dato che la ricerca è spesso il modo in cui le persone accedono al Web, ha aggiunto.
Alcuni partecipanti comunque sollevati d dice se c'è una domanda molto significativa per l'uso di Internet nelle lingue locali.
La domanda di contenuti e strumenti nelle lingue locali non è molto alta in India, ha detto Ajit Balakrishnan, presidente e CEO di Rediff.com, un portale indiano. L'istruzione superiore in India è principalmente in inglese, che è anche emersa come una lingua "aspirazionale" dopo il boom dell'outsourcing dei processi aziendali (BPO) in India, ha aggiunto.
L'IGF dovrebbe concentrarsi sull'interfaccia parlata, sul parlato -Testo lingue, perché questo è il futuro di Internet, ha aggiunto.
Le sessioni del meeting IGF, che va da mercoledì a sabato, sono in diretta webcast.
In una sessione di accesso, Kiran Karnik, membro del consiglio consultivo scientifico del primo ministro indiano, ha affermato che connettività, accessibilità e utilità sono la chiave per portare Internet al prossimo miliardo di persone.
Karnik, ex presidente dell'Associazione nazionale di software e Le società di servizi (Nasscom) in India hanno suggerito che i responsabili politici e le aziende dovrebbero prendere in considerazione la possibilità di offrire connettività gratuitamente, pur ottenendo il pagamento da altre fonti di entrate in modo simile al modo in cui Google offre la ricerca gratuita agli utenti.
Larghezza di banda Internet più economica volere Anche la concorrenza tra i fornitori di servizi è maggiore, secondo alcuni relatori all'incontro.
La concorrenza riduce i costi, offre ai clienti la possibilità di scelta e migliora l'accesso in vari mercati, compresi i paesi in via di sviluppo, ha affermato Peter Hellmonds, responsabile della responsabilità sociale aziendale di Nokia. Reti Siemens.
L'accesso non riguarda solo la creazione di reti, ma la creazione della consapevolezza della tecnologia e l'incentivo per le persone a connettersi a Internet, ha affermato. Ha aggiunto:
L'offerta Microsoft Red Hat mostra il bisogno di supporto per la virtualizzazione
Un accordo tra Microsoft e Red Hat presentato lunedì mostra la necessità che i venditori garantiscano i clienti diventano multipiattaforma ...
Le imprese hanno bisogno di supporto per la cibersicurezza, il Congresso detto
Il governo dovrebbe fornire incentivi, non mandati per incoraggiare le imprese a proteggere le infrastrutture, dice il consulente.
Il servizio di posta elettronica Gmail di Google è rimasto inattivo per quasi due ore per quasi tutti i suoi utenti in tutto il mondo, colpendo non solo le persone che utilizzalo per questioni personali ma anche per organizzazioni e dipendenti che dipendono da questo sistema di posta elettronica aziendale.
