Componenti

Il nuovo telefono Android potrebbe impiegare sei mesi per la traduzione

Developer Keynote (Google I/O '19)

Developer Keynote (Google I/O '19)
Anonim

Il telefono Android presentato da T-Mobile, Google e High Tech Computer (HTC) a New York il martedì è disponibile solo in inglese, ma sarà disponibile nella maggior parte delle altre lingue entro i prossimi sei mesi, un'indicazione di quanto tempo ci vorrà per raggiungere nuovi mercati.

Il dispositivo, chiamato G1 da T-Mobile ma denominato "Dream" da HTC, sarà disponibile negli Stati Uniti il ​​22 ottobre per $ 179. Il lancio in U.K. seguirà all'inizio di novembre.

"Tutto il lavoro di sviluppo è stato svolto in inglese", ha dichiarato John Wang, direttore marketing di HTC, in un'intervista che si è svolta mercoledì a Taipei. "Ci vorranno circa sei mesi affinché il dispositivo diventi disponibile nella maggior parte delle lingue in tutto il mondo."

[Ulteriori letture: i migliori telefoni Android per ogni budget.]

Non sarà disponibile in paesi non di lingua inglese fino al primo trimestre del prossimo anno, quando i telefoni G1 si diffonderanno in nazioni europee tra cui Austria, Repubblica Ceca, Germania e Paesi Bassi.

Per quanto riguarda il cinese, la lingua madre per la maggior parte dei dipendenti HTC - la società ha sede a Taiwan - Wang non ne era sicuro.

Non esiste una data precisa in cui il primo telefono ad avviare il software Android raggiungerà l'Asia, o ovunque al di fuori del Ovest.

T-Mobile G1 è il primo telefono ad utilizzare il sistema operativo Android e il software sviluppato da Google. Gli sviluppatori si augurano che il software possa aiutare i produttori di dispositivi portatili a realizzare dispositivi abilitati a Internet che competono con l'iPhone di Apple.

Un touchscreen che può capovolgere per rivelare una tastiera QWERTY domina il volto del G1. La chiave del nuovo telefono sono le numerose applicazioni già disponibili per Android. I telefoni cellulari e il software sono progettati per funzionare con molti servizi Google correnti, tra cui Google Maps e Google Maps Street View, così come i video di YouTube. T-Mobile ha collaborato con Amazon per scaricare musica sul telefono.