Niente più raid della polizia: Cina ed Europa accettano di parlare

Non c'è stata alcuna irruzione all'alba da parte della polizia per sequestrare i lettori MP3 che violavano i brevetti alla fiera Cebit di quest'anno - ma dietro le quinte, la contrattazione delle licenze tecnologiche è continuata.

I raid della polizia tedesca o dei doganieri erano diventati una caratteristica regolare di spettacoli come Cebit, ad Hannover e IFA, a Berlino, negli ultimi anni, spesso su iniziativa di un'azienda italiana, la Sisvel, che rilascia una tecnologia brevettata essenziale per la produzione di lettori MP3.

Al Cebit di quest'anno, però, le cose erano un po 'più tranquille, grazie anche all'intervento di un gruppo di mediatori di una nuova organizzazione, il China IPR Desk, sostenuto dal Ministero del commercio cinese e dalla Commissione europea.

Per evitare costose azioni legali, "noi pensavo che avremmo provato la mediazione, portando il co mpanies insieme che non sono ancora partner ", ha affermato il team leader Carlo Pandolfi. Il processo consente inoltre di consigliare le aziende che non conoscono le leggi che disciplinano le licenze di brevetto o che non hanno le competenze linguistiche per negoziare una licenza, ha detto.

In linea di principio, i mediatori aspettano che le aziende si avvicinino a loro, ma in pratica, ha detto il membro del team Wu Zhuomin, il lavoro è iniziato molto prima dello spettacolo. "Abbiamo contattato le aziende cinesi per informarli sulla situazione legale in Germania, chiedendo loro di assicurarsi che i loro prodotti non violino i brevetti e altri diritti", ha affermato.

Sisvel adotta un approccio simile, studiando le liste degli espositori più avanti di spettacoli per identificare aziende che non sono ancora licenziatarie dei suoi brevetti che potrebbero mostrare prodotti in violazione, ha dichiarato Thomas Hartmann, amministratore delegato di Sisvel Germania. Gli espositori che hanno rifiutato l'invito a firmare un accordo di licenza di brevetto negli anni precedenti potrebbero aver avuto prodotti potenzialmente violenti sequestrati dalla polizia nel giorno di apertura dello spettacolo, per essere utilizzati come prova in procedimenti legali, ha dichiarato. la procedura durante lo spettacolo è l'unico modo in cui i proprietari di brevetti possono proteggere i loro diritti, ha affermato Hartmann. I procedimenti civili sarebbero troppo lenti, lasciando le aziende libere di esporre e vendere prodotti illeciti, ha detto.

Forse incoraggiati dagli sforzi del gruppo di mediazione sino-europeo, "molte aziende sono arrivate all'inizio della fiera, "Potremmo avere un problema, come possiamo risolverlo?" "Ha detto.

Ma per gli altri, la mediazione è solo un altro modo per fermarsi per tempo, ha detto.

Fino ad ora, l'attenzione per entrambe le parti è stato impegnato a persuadere le aziende cinesi a pagare per la tecnologia di licenza sviluppata negli Stati Uniti o in Europa, ma dal momento che i cinesi sviluppano un corpo sempre più grande di proprietà intellettuale, stanno iniziando a interessarsi delle licenze alle società occidentali.

"I cinesi sono anche creativi e in via di sviluppo, i brevetti vengono registrati qui", ha affermato Hartmann. "Stiamo parlando con aziende cinesi piuttosto grandi per valutare i loro brevetti e autorizzarli", ha detto.

Al China IPR Desk, il membro del team Wang Xuming vede anche i segni che i tavoli potrebbero essere trasformati un giorno. "Le aziende cinesi sono molto interessate a offrire il servizio per i titolari dei diritti cinesi", ha detto.

Ma forse il cambiamento è già avvenuto: nel 2008 un'azienda cinese, Huawei Technologies, è stata la principale candidata per i brevetti internazionali Trattato di cooperazione sui brevetti dell'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale, che consente ai richiedenti di proteggere un'invenzione in un gran numero di paesi con un solo deposito.