Tre condannati per fornire tecnologia alla Cina

Tre uomini sono stati condannati a Il carcere degli Stati Uniti per aver tentato il trasporto di tecnologia americana sensibile e avanzata, compresi i circuiti integrati, in Cina, ha detto il Dipartimento di Giustizia statunitense.

William Chi-Wai Tsu, 61 anni, residente a Pechino, è stato condannato a 40 mesi di prigione per il suo ruolo nell'esportazione di circuiti integrati ad alta tecnologia con applicazioni militari in Cina.

In un caso a parte, Tah Wei Chao, 53 anni, di Pechino, è stato condannato lunedì a 20 mesi di prigione dopo essersi dichiarato colpevole di aver tentato di contrabbandare 10 altamente sensibili e telecamere termiche avanzate in Cina. Il conduttore del codice di Chao, Zhi Yong Guo, 50 anni, anch'egli di Pechino, è stato condannato il 27 luglio a cinque anni nel carcere federale in relazione alle telecamere di contraffazione termica.

Tutti e tre gli imputati sono stati condannati dal giudice John Walter del tribunale distrettuale degli Stati Uniti per il distretto centrale della California. I tre uomini sono stati accusati ai sensi dell'Electronic Emergency Economic Powers Act (IEEPA) e dell'Export Administration Regulations (EAR) per l'esportazione illegale di tecnologia sensibile in violazione delle leggi statunitensi sull'esportazione.

Tsu, che era vicepresidente della Cheerway Trading con sede negli Stati Uniti, ha spedito illegalmente oltre 400 sofisticati circuiti integrati in Cina, ha detto il Dipartimento di Giustizia. Tsu è stato arrestato il 10 gennaio e si è dichiarato colpevole di due crimini il 13 marzo. Gli investigatori hanno detto che i circuiti di dimensioni miniaturizzate che sono stati spediti fuori dal paese hanno una varietà di potenziali applicazioni, incluso l'uso in comunicazioni sofisticate e sistemi radar militari.

I procuratori hanno sostenuto in una sentenza di condanna che Cheerway era una società di facciata che Tsu aveva l'abitudine di spedire articoli alla sua società con sede a Pechino, denominata Dimagit Science & Technology. Il catalogo di Dimagit è stato impresso con immagini di mezzi militari e ha chiaramente spiegato l'attività di Tsu: "per facilitare la costruzione della difesa nazionale della Cina" e "rivitalizzare l'industria militare cinese", ha detto il Dipartimento. ha limitato la tecnologia degli Stati Uniti a diversi clienti in Cina, incluso il 704 Research Institute, noto anche come Aerospace Long March Rocket Technology ed è affiliato alla China Aerospace Science & Technology di proprietà statale, ha dichiarato il DOJ.

Under IEEPA e EAR, gli Stati Uniti impediscono l'esportazione di tecnologie e apparecchiature sensibili verso determinati paesi. I circuiti integrati e le termocamere coinvolte in questi due casi sono considerati articoli "a duplice uso", cioè hanno potenziali applicazioni militari e usi non militari. La loro esportazione in Cina richiede l'autorizzazione del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti.