Componenti

Stati Uniti, Cina Risparmio sui diritti d'autore alla conferenza

IL LUPO TRAVESTITO DA AGNELLO - Maurizio Blondet

IL LUPO TRAVESTITO DA AGNELLO - Maurizio Blondet
Anonim

Rappresentanti cinesi e statunitensi hanno scambiato convenevoli e punizioni in un forum sui diritti di proprietà intellettuale (IPR) a Pechino venerdì, esprimendo divergenze di opinione sulla protezione del copyright e sulla sua applicazione.

"Riteniamo che alcuni miglioramenti chiave per l'effettiva protezione della proprietà intellettuale i diritti in Cina sono ancora necessari: l'applicazione irregolare delle leggi continua a minare i progressi legislativi che si stanno facendo: la contraffazione diffusa, la pirateria e altre forme di violazione non sono state scoraggiate ", ha affermato Clark T. Randt Jr., ambasciatore statunitense in Cina e fondatore della 7a tavola rotonda annuale sui diritti di proprietà intellettuale dell'ambasciatore.

Randt, un incaricato dell'amministrazione Bush che probabilmente ospiterà la sua tavola rotonda finale, gav Un indizio sull'agenda IPR dell'amministrazione Obama: "Tre giorni fa, gli americani hanno eletto un nuovo presidente. Nonostante questo cambiamento, si può essere certi che la tutela dei diritti di proprietà intellettuale e degli interessi delle imprese statunitensi in Cina rimarrà una priorità assoluta del governo degli Stati Uniti in patria e all'estero. "

Assistente del ministro del commercio Chong Quan, che ha seguito Randt come oratore principale, hanno rimproverato i governi occidentali per le loro critiche nei confronti della protezione dei diritti di proprietà intellettuale in Cina, pur riconoscendo che i diritti di proprietà intellettuale sono una delle questioni chiave nelle relazioni commerciali tra Cina e Stati Uniti, ha affermato "La Cina ha impiegato solo 20 anni per sviluppare un IPR di alto livello infrastrutture, dove ci sono voluti centinaia di anni nell'Unione europea e negli Stati Uniti. "Ha anche ripetuto un ritornello ufficiale cinese comune in merito ai diritti di proprietà intellettuale:" La parte degli Stati Uniti dovrebbe procedere dalla situazione naturale della Cina "- significa che la Cina è ancora in molti modi un paese in via di sviluppo e l'economia, e quindi gli Stati Uniti non dovrebbero aspettarsi un'attuazione immediata o rigorosa delle violazioni dei DPI.

I membri della Business Software Alliance vedono molte opportunità in Cina, ha dichiarato Jeffrey Hardee, vicepresidente dell'organizzazione e direttore regionale per l'Asia Pacifico. La Cina è il secondo mercato al mondo per PC, ma è solo il nono più grande mercato del software, ha detto in un'intervista a margine dell'evento.

Mentre la pirateria del software in Cina è scesa del 10% nei tre anni del 2003 -2006, tale tasso è rimasto stabile nel 2007. "Riteniamo che il governo debba raddoppiare gli sforzi per ridurre il tasso di pirateria del software", ha affermato Hardee. "Il governo cinese comprende certamente l'importanza dell'industria, ha piani molto ambiziosi per sviluppare un'industria del software competitiva a livello mondiale, aspirano ad avere innovazione indigena qui e capiscono l'importanza della protezione della proprietà intellettuale".

Recenti cinesi indignazione sullo "schermo nero" di Windows - parte del programma Windows Genuine Advantage che informa gli utenti che la loro copia del sistema operativo non è autentica girando il loro sfondo nero - era l'opposto di ciò che l'industria e altri hanno cercato, Hardee disse. "I governi a volte chiedono all'associazione: 'Perché le aziende non possono utilizzare la tecnologia per proteggere i loro diritti d'autore, per proteggere le loro opere? Perché contare così tanto sul governo?' Quindi è un po 'ironico quando un'azienda utilizza la sua capacità di utilizzare metodi tecnologici che sono così pesantemente criticati ". I resoconti dei media sul programma che bloccavano gli utenti o che inviavano informazioni utente a Microsoft non erano accurati, ha detto.

Mentre i delegati discutevano sul futuro dei diritti di proprietà intellettuale in Cina, i pirati cinematografici e musicali continuavano a fare il loro lavoro a poche centinaia di metri di distanza. All'ingresso della stazione della metropolitana di Wangfujing, sotto uno dei più grandi centri commerciali di Pechino e in una delle sue migliori vie commerciali, sono stati messi in vendita film e serie TV cinesi, insieme ad alcuni successi di Hollywood tra cui "Iron Man". Tuttavia, l'ultimo film di James Bond "Quantum of Solace", che ha colpito gli schermi degli Stati Uniti la prossima settimana, non era ancora disponibile nonostante l'apertura in Cina mercoledì. Le versioni a rilascio anticipato o giorno e giorno (una data di uscita identica a quella degli altri mercati principali, come gli Stati Uniti) sono viste come una lotta alla pirateria dando ai consumatori la possibilità di vedere il film in un cinema prima che appaia illegalmente.