La più antica Bibbia cristiana del mondo diventa digitale

Il tempo non è mai gentile per manoscritti di carta, in particolare quelli scritti più di 1600 anni fa. Rimangono circa 800 pagine del Codex Sinaiticus, una versione della Bibbia cristiana scritta nel IV secolo, e si ritiene che il testo originale sia quasi il doppio del tempo. Gli storici ritengono che il libro potrebbe essere la più antica Bibbia cristiana del mondo. Lo studio del testo originale si è dimostrato impegnativo, tuttavia, poiché sezioni del lavoro sono sparse in quattro località in tutto il mondo.

Ma grazie alla pubblicazione online del Codice Sinaitico di oggi, gli studiosi possono esaminare l'intero libro dalla comodità delle loro scrivanie. Curioso? Puoi esplorare il documento da solo. Stephen Bates di The Guardian spiega il significato dell'edizione online:

"… così sofisticata è la tecnologia moderna che gli studiosi non solo saranno in grado di leggere il documento sui loro schermi usando un'illuminazione standard, ma anche separatamente da un'illuminazione di rastrellamento che mette in risalto la trama e le caratteristiche della stessa pergamena su cui sono state scritte le 800 pagine di testo sopravvissute. "

È giusto dire che l'edizione online del Codex Sinaiticus non avrà appeal mainstream. Ma il progetto illustra la potenza di Internet per far avanzare le ricerche educative. Probabilmente vedremo sforzi simili in futuro per altri documenti storici.