11 App Gratuite per Imparare le LINGUE STRANIERE (italiano, inglese, spagnolo, francese...) ?
Google martedì ha presentato un servizio di traduzione rinnovato, dando un nuovo aspetto al testo automatico e allo strumento di traduzione delle pagine Web. Google Translate offre ora 51 opzioni linguistiche e traduzioni istantanee.
La traduzione istantanea è una delle funzionalità più importanti del rinnovato servizio Google Translate. Una volta digitato il testo nella casella di testo, la traduzione nella lingua desiderata verrà automaticamente visualizzata sotto, senza bisogno di premere il pulsante "Traduci". Stranamente, tuttavia, il pulsante "Traduci" è ancora presente.
Anche Google Translate ha migliorato l'uso delle lingue non romane. Lo strumento ora può mostrare caratteri cinesi scritti foneticamente in inglese ma al momento manca il supporto per ebraico, arabo e persiano.
Per compensare, Google Translate ora può essere traslitterato per arabo, persiano e hindi. Questa funzione sarebbe particolarmente utile se non hai il rispettivo script sulla tastiera, dato che puoi digitare le parole come suonano e convertirle in script nativo.
Per gli utenti che non parlano inglese, il nuovo Google Traduttore introduce del testo traduzioni vocali. Se traduci da una lingua diversa in inglese, un'icona dell'altoparlante appare accanto alla parola inglese, che la leggerà ad alta voce.
Awaneesh Verma, Product Manager di Google, ha dichiarato in un post del blog che Google Translate continua a migliorare la precisione del sistema di traduzione automatica, e mostra. Ho dato il nuovo Google Traduttore questa mattina con un po 'di (complesso) tedesco e (di base) spagnolo, e i risultati sono stati accurati.
Non sono stato in grado di testare le traduzioni cinesi fonetiche o la nuova funzione di traslitterazione, ma sarebbe bello se uno dei nostri lettori internazionali potesse provarlo e farci sapere nei commenti se i risultati sono accurati come con le lingue romane.
Puoi vedere il nuovo Google Traduttore in azione in questo breve video demo del servizio rinnovato:
Google aggiunge il servizio di traduzione in persiano al servizio di traduzione
Mentre Google diventa un percorso più importante per le informazioni tra l'Iran e il resto del mondo, Google ha aggiunto supporto per Persiano a Google Translate.
Strumento di traduzione di Babylon fa un lavoro così-so
Questo costoso strumento di traduzione che non offre molto di più dei servizi online gratuiti lo fa.
La guida completa agli strumenti per la traduzione e la traduzione di google
La guida completa a Google Translate e Google Language Tools.